会广南因上人
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
我昔南游跨海还,梦中常忆海边山
匡庐忽见山中客,果笑人间是梦间
译文 / 白话释义
我过去往南游览,跨越大海归来,在梦中常常回忆海边的山。在庐山忽然见到来自山中的客人,果然笑叹人间就如同梦间一样。
注释
指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;回想,想念。;大洋靠近陆地的部分。;游览,游玩。;回来,返回。
赏析
从文学手法上看,首句‘我昔南游跨海还’平铺直叙,直接点明自己往昔南游的经历,奠定了一种回忆往昔的基调。‘梦中常忆海边山’通过描写自己常常在梦中回忆海边的山,运用了虚实结合的手法,将往昔的经历与梦境相联系,使回忆变得更加朦胧而富有诗意。情感表达上,流露出对往昔南游经历的怀念之情。而见到匡庐山中客后,发出‘果笑人间是梦间’的感慨,从对往昔经历的怀念上升到一种对人生如梦的感悟,使诗歌的意境变得深邃起来。在意境营造方面,既有南游的山海等宏大开阔的景象,又有梦中的虚幻朦胧之感,两者交织,烘托出一种亦真亦幻的氛围。主题思想围绕着对往昔经历的回顾,以及由经历引发的对人生虚幻性的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。