慧聚上方
宋 · 奚商衡 · 七言绝句
原文
小桥官树绿无央,袖手东风日正长。
料理只今谁到我,只宜煎茗坐僧房。
译文 / 白话释义
小桥边官府栽种的树木翠绿无边,双手笼在袖子里站在东风里,白日漫长。安排料理如今的事务谁比得上我呢,只适合在僧房里煎茶品茗。
注释
尽、完。;只,仅仅。qí;茶。
赏析
从文学手法上看,首句‘小桥官树绿无央’描绘出一幅画面,以‘小桥’‘官树’点明地点和景物,‘绿无央’渲染出一种浓郁的绿意,给人以强烈的视觉感受,是典型的白描手法。情感表达上,诗人通过‘袖手东风日正长’传达出一种闲适、恬淡的心境,‘袖手’这个动作体现出诗人的悠然自得。在意境营造方面,诗中描绘出春日里绿树成荫、东风吹拂的静谧画面,营造出一种宁静而又惬意的意境。主题思想围绕着诗人对闲适生活的享受与满足展开,在这慧聚上方的地方,远离尘嚣,在僧房煎茶度日,感受时光的缓慢流淌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。