慧林诫禅徒入浴
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
浴时少使一瓢汤,受用浮生日子长
薪桂未言京国贵,辘轳百尺几夫忙
译文 / 白话释义
洗澡的时候少用一瓢水,享受此生的日子就会更长。柴薪如桂(柴价昂贵)还没有说京城的昂贵之处,百尺高的辘轳得要几个人忙碌(才能打上水来)。
注释
用来舀水或撮取面粉等的器具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成。;柴薪像桂木一样昂贵,形容物价昂贵。出自《战国策·楚策三》中的‘楚国之食贵于玉,薪贵于桂。’;京城,国都。;利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。;这里指人。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了直白叙述的方式。首句‘浴时少使一瓢汤,受用浮生日子长’直接点明主旨,通过洗澡少用水这件小事,引出对生活资源珍惜的思考,用一种简单而直接的生活场景来传达理念,具有很强的现实感。在情感表达上,蕴含着一种对生活的珍惜之情,同时也有对世间资源来之不易的一种感慨。在意境营造方面,通过描述京城柴薪贵以及辘轳打水需要多人忙碌的场景,构建出一种对生活艰辛和资源宝贵的认知氛围。主题思想主要是倡导人们珍惜资源,即使是像洗澡用水这样看似微不足道的事情,背后都有着人力物力的付出,体现了对生活细致入微的洞察和积极的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。