回憩翠蛟亭

宋 · 孔元忠 · 七言律诗

原文
引领篮舆上翠微,众山回首觉平低。
栖真洞口云初合,大涤峰头日未西。
新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤。
蛟亭雨后泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊。
译文 / 白话释义

引领着竹轿登上青山,回头看群山觉得都低矮了。栖真洞的洞口云雾刚刚聚合,大涤峰头太阳还没有西下。新生的竹笋暗中抽芽穿透树叶,古老的藤蔓盘曲纠结横跨沙堤。翠蛟亭雨后泉水声急促,像万鼓轰鸣拥塞在山涧小路。

注释

休息。qì;竹轿。;青山。;道家指存养真性,返其本元。;盘曲交结。qiú jié;喧闹嘈杂。xuān huī;山涧小路。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又不失生机的氛围。诗人登山所见之景,有云雾初合的洞口、未西下的峰头日、新笋穿叶、古藤跨堤以及雨后急流的泉水,这些景象组合起来,给人一种置身于山林之间,感受自然的静谧与灵动的感觉。 写作手法上,首联运用了衬托的手法,以众山的平低衬托出所登之山的高耸。颔联通过描写洞口的云与峰头的日,勾勒出一幅山中的画卷,一静一动,动静结合。颈联的‘暗抽’和‘虬结’分别将新笋和古藤描写得十分生动,新笋的暗中生长充满生机,古藤的盘曲如虬龙展现出一种古朴苍劲之感。尾联则通过‘万鼓喧豗’的比喻,生动形象地写出了雨后泉声的急促喧闹,以声衬静,更显山林的寂静。 情感表达方面,诗人通过对翠蛟亭周围景色细致入微的描写,表达出对大自然山水的喜爱与赞美之情,同时也流露出一种闲适悠然的心境。主题思想围绕着对翠蛟亭周边山水景色的描绘展开,展现了大自然的美妙与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。