晦日宴高氏林亭
唐 · 王茂时 · 五言律诗
原文
践胜寻良会,乘春玩物华。还随张放友,来向石崇家。
止水分岩镜,闲庭枕浦沙。未极林泉赏,参差落照斜。
译文 / 白话释义
趁着美好的时节寻找佳会,趁着春光赏玩世间美好的景物。如同张放的友人一般,来到像石崇家那样豪华的地方。静止的水面像镜子一样映照着山岩,幽静的庭院枕靠着水边的沙地。还没有尽情享受林泉的美景,落日的余晖就已经错落倾斜。
注释
农历每月的最后一天;趁着美好的时节,践,踏,引申为趁着;胜,美好。;自然景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一:‘离念已郁陶,物华复如此。’;汉成帝时的富平侯,为汉成帝所宠幸,常侍从成帝微服出游。;西晋时期文学家、官员、富豪,其家宅极为豪华。;水边的沙地。浦,水边或河流入海的地区。;没有尽情。极,尽。;长短、高低不齐的样子,这里形容落日照耀下光影错落的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春日里悠闲、雅致而略带遗憾的氛围。诗中描绘的林亭之景优美宁静,如‘止水分岩镜,闲庭枕浦沙’,通过对静止的水、山岩、庭院、浦沙等意象的描写,勾勒出一幅清幽的画面。在写作手法上,运用典故是一大特色,‘还随张放友,来向石崇家’,借张放、石崇的典故来暗示此地的热闹与豪华,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达方面,诗人对林泉美景充满喜爱,从‘践胜寻良会,乘春玩物华’就能看出他对此次出游的期待与兴奋,然而结尾‘未极林泉赏,参差落照斜’又流露出未能尽兴的遗憾之情。主题思想上,主要表达了对林泉之美的向往与喜爱,以及对美好时光易逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。