回文对诗

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
情亲由得意,得意遂情亲
新情终会故,会故亦经新
译文 / 白话释义

感情亲密是因为心意相投,心意相投于是感情亲密。新的情谊终究会变成旧的情谊,经历过新的情谊也会变成旧的。

注释

于是,就。;旧的,过去的。

赏析

这首回文对诗在文学手法上运用了回文的形式,上下句颠倒依然能通顺表意,如‘情亲由得意,得意遂情亲’,巧妙地形成一种循环往复的结构,体现出语言的精巧性。从情感表达来看,诗中表达了对情谊发展的一种感悟,既有对情亲与得意之间关系的思考,也有对新旧情谊转换的感慨。在意境营造上,比较简洁直接地传达出一种情感认知的氛围,没有过多的景色等描写,但却给人一种对人际关系深入思考的意境。主题思想围绕着情谊展开,探讨情谊的产生、发展与变化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。