会州道中
五代 · 马舜卿 · 七言绝句
原文
山腰薄雪眩朝暾,未放阳和入烧痕
一片长安世情月,梨花院落几黄昏
译文 / 白话释义
山腰上薄薄的积雪在早晨的太阳下闪耀着光芒,还没有让温暖的阳光照进被火烧过的痕迹中。那一轮如同长安世间人情般的月亮,在梨花院落中已经过去了几个黄昏。
注释
早晨的阳光。如‘东暾澹未光,北吹寒更寂。’(杜甫《冬到金华山观,因得故拾遗陈公学堂遗迹》);春天的和暖之气。常用来比喻恩惠。如‘阳和布和气,萌动万物生。’(李白《天长节使鄂州刺史韦公德政碑》);被火烧过后留下的痕迹。在诗中描绘了被火烧过的土地的景象,暗示了时间的流逝和岁月的沧桑。;世间的人情世故。这里指的是长安城中的人情冷暖,反映了诗人对社会现实的观察和感受。;日落以后到天还没有完全黑的这段时间。常用来渲染忧伤、寂寞的氛围。如‘黄昏独坐海风秋,思虑萦回向旧游。’(刘沧《秋日山寺怀友人》)
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以山腰的薄雪象征着世间的清冷与孤寂,而那片看似冷漠的月亮则像极了长安世情,含蓄地表达了诗人在旅途中所感受到的人情冷暖。意境上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛置身于那山腰的雪景和寂静的梨花院落之中。从情感表达来看,诗人通过对景物的描绘,流露出淡淡的思乡之情和对世情的感慨。主题上,或许是在感叹人生的漂泊与无奈,以及对过去繁华长安的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。