护驾村
清 · 林璁 · 五言律诗
原文
杏花开满径,晴日倍光辉。
村酒无贤圣,山园少是非。
老农驱犊过,童子牧羊归。
目断长林际,樵歌入翠微。
译文 / 白话释义
杏花盛开布满了小路,晴朗的日子里更添光辉。村里的酒没有高低优劣之分,山村田园里很少有是非之事。老农夫驱赶着牛犊走过,小孩子放牧着羊群归来。目光在远方树林边际消失,砍柴人的歌声传入青山之中。
注释
小牛。如‘卖刀买犊’,在诗中‘老农驱犊过’描绘了老农驱赶小牛的画面。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘杏花开满径,晴日倍光辉’,简单勾勒出一幅杏花盛开、阳光明媚的乡村画面;‘老农驱犊过,童子牧羊归’,生动描绘出乡村常见的人物活动场景,不加修饰却栩栩如生。在情感表达上,诗人描绘出护驾村宁静祥和的景象,表达出对这种乡村生活的喜爱与向往。在意境营造方面,诗中通过杏花、晴日、村酒、老农、童子、长林、樵歌等元素,构建出一个质朴、和谐、宁静的乡村意境。主题思想上,以护驾村为缩影,展现乡村生活的美好与远离尘嚣的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。