葫芦石
元 · 泰圃华 · 七言律诗
原文
当年移檄致山灵,凿破苍苔一段青。
树映高低云上下,杯流潋滟水清泠。
草茵铺地天为幕,林障排空山作屏。
石上醉馀无一事,朗吟闲步翠岩亭。
译文 / 白话释义
当年发送檄文告知山灵,凿破了那长满青苔的一段青色石头。树木映照出高低不同的景象,云朵在其上上下翻飞,杯中酒水流淌着波光粼粼,水清凉澄澈。草地上如同铺着大地,天空当作幕布,树林像屏障般排列在空中,山当作屏风。在石头上喝醉后没有其他事情,悠闲地吟诵着诗歌,漫步在翠岩亭中。
注释
古代官府用以征召、晓谕、声讨的文书。这里指当年向山灵发送的文书。;青色的苔藓,生长在阴暗潮湿的地方,这里描绘石头上长满了青苔,给人一种古朴、幽静的感觉。;水波荡漾的样子,形容杯中酒水流淌时波光闪烁的情景。;清凉、清澈的样子,描绘水的清凉澄澈,给人以舒适的感觉。;垫子、褥子,这里比喻草地上像铺着垫子一样,增加了画面的柔软感和美感。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法,如‘树映高低云上下,杯流潋滟水清泠’运用了对偶的手法,描绘出一幅动静结合的画面,树木与云朵相映成趣,杯中的水流与清澈的水相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,诗人在石上醉后悠闲漫步,展现出一种闲适自在的情感。意境营造上,通过对树木、云朵、水流、草地、树林等自然景物的描绘,营造出了一种清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。