湖上

宋 · 顾逢 · 五言律诗

原文
湖边春已过,正是绿阴时
独步无人处,微吟得意诗
斜阳浮舴艋,远水立鸬鹚
物命真堪惜,游鱼脱钓丝
译文 / 白话释义

湖岸边春天已经过去,此时正是绿树成荫的时候。一个人在无人的地方漫步,轻声吟诵着自鸣得意的诗作。夕阳的余晖映照在小船上,远处的水面上站着鸬鹚。万物的生命实在值得怜惜,游动的鱼儿挣脱了钓丝。

注释

小船。[zé měng];一种水鸟。[lú cí]

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又充满生机的湖边景象。诗人通过描绘湖边春去夏来的景色,如‘绿阴时’‘斜阳浮舴艋,远水立鸬鹚’,给读者展现出一幅色彩丰富、动静结合的画面。在写作手法上,先写景后抒情,前六句细致地描写了湖边的景色,从绿荫到独步之人,再到斜阳下的舴艋舟和鸬鹚,画面感极强。最后两句‘物命真堪惜,游鱼脱钓丝’直接表达情感,由眼前的游鱼联想到万物生命的可贵,升华了主题。情感表达上,既有诗人独步时的悠然自得,又有对万物生命的怜惜之情。主题思想上,体现了诗人对生命的尊重以及对自然的热爱,同时也反映出一种闲适的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。