湖上感事漫成四绝奉寄玉山其二
元 · 杨维桢 · 五言绝句
原文
湖水明于镜,湖泥浊似泾。
只应苌血在,染得水华清。
译文 / 白话释义
湖水比镜子还要明亮,湖中的泥土却像泾河的水那样浑浊。只应该是苌弘的鲜血还在,才把湖水染得如此清澈。
注释
泾河,黄河支流,河水较浑浊。在诗中与湖水的明形成对比,突出湖水的清澈。;苌弘是周朝的贤臣,后蒙冤被杀害,传说他的鲜血三年后化为碧玉。这里借苌弘的典故,表达对美好品质的向往,认为只有苌弘的忠诚之血才能使湖水变得清澈。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将湖水的明与湖泥的浊鲜明地对比起来,形成强烈的视觉冲击。通过这种对比,突出了湖水原本的清澈,以及因苌血而更加清灵的意境。情感上,表达了诗人对某种美好品质或精神的向往与赞美,或许是对正义、忠诚等品质的歌颂。从意境营造来看,营造出了一种深邃而富有深意的氛围,让读者在湖水的明与泥的浊之间感受到一种深沉的情感。主题上,可能是在借湖水的变化来隐喻世事的变迁,以及对那些坚守正义、牺牲自我的人的敬意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。