湖上漫赋二首 其二
宋 · 郑思肖 · 七言绝句
原文
一望湖光镜面平,暮鸦过尽断霞轻
狂来飞上高峰顶,趺坐松柯叫月生
译文 / 白话释义
一眼望去,湖面如同镜子般平滑,傍晚的乌鸦飞过后,残余的晚霞轻柔地飘浮着。狂放之情涌起,飞至高峰顶上,盘腿坐在松树枝干上呼喊着月亮升起。
注释
佛教徒盘腿端坐的姿势,fū zuò;松树的枝干
赏析
这首诗在意境营造上十分独特。首句‘一望湖光镜面平’,将湖光比作镜面,形象地描绘出湖面平静无波的状态,给人一种静谧之感。‘暮鸦过尽断霞轻’则增添了画面的动态感与色彩感,暮鸦渐飞渐远,断霞轻柔地铺展在天空,动静结合,展现出黄昏时分的宁静与悠远。从写作手法来看,诗的前两句主要是写景,为后两句的抒情与动作描写做铺垫。后两句‘狂来飞上高峰顶,趺坐松柯叫月生’则奇峰突起,诗人突然由前面平静的写景转入一种狂放不羁的状态描写,‘狂来’体现出诗人当时内心澎湃的情绪,‘飞上’极言其兴奋与自在,‘趺坐松柯叫月生’把诗人的狂放之态推向极致,他坐在松枝上呼喊月亮升起,这种超现实的描写不仅表现出诗人的豪情,也流露出一种对自由、对超脱世俗的向往之情。整首诗由静到动,由景入情,意境开阔,情感表达直白而强烈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。