湖山十景 雷峰夕照
宋 · 王洧 · 七言绝句
原文
塔影初收日色昏,隔墙人语近甘园
南山游徧分归路,半入钱唐半暗门
译文 / 白话释义
雷锋塔的塔影刚刚隐去,太阳的颜色变得昏暗起来,隔着墙能听到靠近甘园那边人们的话语声。游遍南山之后踏上回家的路,一半的路程通往钱塘,另一半通往暗门。
注释
同‘遍’,bian4,遍布、到处的意思。;即钱塘,指钱塘江畔地区。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,简单勾勒出‘雷峰夕照’之时的景象。像‘塔影初收日色昏’直接描绘出雷峰塔影子消失、天色转暗的画面,没有过多的修饰词,却能让读者直观地感受到黄昏时的氛围。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但是通过描写这样一幅归途中的所见所闻之景,流露出一种闲适、淡然的情绪。在意境营造上,诗中展现出一种黄昏时分的静谧感,塔影、昏日、隔墙人语等元素构建出一种宁静又富有生活气息的氛围。主题思想围绕着‘雷峰夕照’这一景观展开,描绘了其周边在傍晚时的景象以及人们的活动。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。