湖山十咏

宋 · 王希吕 · 七言绝句

原文
荷花过眼作鲜妍,小艇初疑久自便。
日日孤山山下路,红菱白藕不论钱。
译文 / 白话释义

荷花映入眼帘是那样鲜艳美丽,初次乘坐小船就感觉许久以来都如此自在惬意。每天都走在孤山山下的路上,红菱角和白莲藕根本不需要花钱购买。

注释

鲜艳美丽。;小船。;山名,位于杭州西湖。;菱角的一种,外壳红色。;白色的莲藕。

赏析

从文学手法上看,此诗主要运用了描写的手法。首句‘荷花过眼作鲜妍’直接描写荷花映入眼帘时鲜艳美丽的姿态,视觉描写很生动,给人以直观的美感。‘小艇初疑久自便’则写出了乘坐小艇时悠然自得的感受,从人的主观感受来侧面烘托出湖山景色中的惬意氛围。情感表达方面,字里行间流露出诗人对湖山景色的喜爱与陶醉之情,在这样的美景中,每日走在孤山山下的路上,观赏着美丽的荷花,享受着自在的舟行,同时还有无需花钱就能得到的红菱白藕,这一切都让诗人感到满足。在意境营造上,诗中构建出一幅湖山之间的优美画卷,有艳丽的荷花、自在的小艇、宁静的孤山道路以及充满生机的红菱白藕,充满了自然与生活的气息。主题思想主要是对湖山之美的赞美以及对这种闲适自在生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。