迹
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
草色青青与胫齐,终年不过远公溪。
重拈旧话参驴脚,未得闲身逐马蹄。
山径用来微有路,桃花开日渐成蹊。
凭他检点经行处,白足分明不到泥。
译文 / 白话释义
草长得青葱茂盛与小腿等高,一年到头都不越过远公溪。重新提起旧话参详那驴脚的典故,没有空闲的身躯去追随马蹄。山间小路走来隐隐约约有了路径,桃花盛开的日子渐渐形成小路。任凭他人检查点数经过的地方,白足和尚分明不会沾到泥污。
注释
小腿;这里可能指代与东晋高僧慧远(远公)相关的溪流,可能是一种隐居修行之地的象征,也可能是泛指清幽之地的溪流。;用手指搓捏或拿东西,这里可引申为提起、谈及。;可能是一个特定的典故,需要根据更多的背景知识来确定确切含义,在此诗中可理解为一种禅意或者是对旧有话题的指代。;原指白足和尚,后泛指有道行的僧人,这里用以表示一种超凡脱俗的形象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写景与叙事、抒情相结合的手法。诗的前几句通过描写草色、山径、桃花等景象,如‘草色青青与胫齐’‘山径用来微有路,桃花开日渐成蹊’,生动地勾勒出一幅自然画面,为后文的情感表达和主题阐述奠定了基础。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适自在、远离尘嚣的情感,诗人以一种超脱的态度看待周围的事物,对自身的处境有着一种安然自得的感受。在意境营造上,诗中的景象构建出一种清幽、宁静的氛围,远离尘世的喧嚣与纷扰。从主题思想来看,表达了诗人对宁静生活的向往,以及不愿被外界事物所羁绊的心境,在世俗生活中保持自身的洁净与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。