偈

极其微小的差异，就会造成如天地般悬殊的差别。隔着江水有人唱着《鹧鸪词》，却错听成了《胡笳十八拍》。想要获得当下（的解脱之类的境界），就不要存有顺遂与悖逆（这种分别心）。五湖的烟水波浪又与谁相干呢，本来是可以回去（这里的‘归’可象征回归本真等意），想回去就能回去的。

极言数量之小。毫、厘均是很小的长度单位。；相差很远。；鸟名，其鸣声悲切，这里指鹧鸪词这种诗词类型，多有哀怨之情。；古乐府琴曲歌辞，相传为蔡文姬所作，曲调悲怆。；顺遂与悖逆，这里指一种分别心。；一般指太湖或其附近湖泊，这里泛指广阔的水域，常象征一种超脱尘世之处。

从文学手法上看，这首偈语使用了对比的手法，如‘毫厘有差，天地悬隔’，通过毫厘与天地的对比，强调细微差别可能导致巨大不同，极富哲理。‘隔江人唱鹧鸪词，错认胡笳十八拍’也是一种对比，将两种不同的曲子相联系，以错认来暗示认知的偏差。情感表达较为隐晦、超脱，没有直接的喜怒哀乐，更多是一种对事理的感悟和对解脱境界的追求。在意境营造上，提到‘五湖烟浪’，构建出一种空灵、悠远且带有禅意的意境。主题思想上，传达了对事物认知应避免偏差，要去除分别心，追求一种自在解脱境界的思想。整体简洁而富有深意，每一句都蕴含深刻的佛理禅机。