偈

高明之士相遇就像敲击石头产生的火花，瞬间迸出像流星一样眨眼就过去了。他已经成佛很久了，可笑那些愚痴的参禅之人还在黑暗之处枯坐。啊啊，糊里糊涂地做梦到什么时候才停止呢，守着饭箩空空地忍受饥饿（指徒然耗费精力却没有收获）。

jì，梵语‘偈陀’的简称，义译为‘颂’，就是佛经中的唱词。；bèng，爆开，溅射。；qú，他。；kān，可以，能够。；míng rán，糊里糊涂的样子。

从文学手法来看，这首偈语运用了比喻的手法，将上士相逢比作击石火、迸流星，形象地表现出那种瞬间即逝的状态，给人以强烈的视觉冲击感。在情感表达上，有对所谓‘痴禅’者的嘲讽，批判那些在参禅过程中走入误区、徒耗精力的人。在意境营造方面，通过击石火、流星等意象营造出一种灵动而又稍纵即逝的氛围，与成佛者的潇洒自在和痴禅者的冥顽形成鲜明对比。主题思想上揭示了对正确参禅的思考，倡导一种更为智慧、高效的修行态度，而非盲目枯坐。