偈
宋 · 释慧通 · 五言
原文
从无入有易,从有入无难
有无俱尽处,且莫自颟顸
举来看,寒山拾得礼丰干
译文 / 白话释义
从没有到拥有容易,从拥有到没有却困难。在有和无都消逝殆尽的境地,可千万不要自己糊涂。抬眼来看,寒山和拾得礼拜丰干。
注释
糊涂而马虎。mān hān
赏析
这首偈语蕴含深刻的哲理。从文学手法上看,语言直白简洁,直抒胸臆。前两句通过‘从无入有易,从有入无难’的对比,鲜明地指出了两种状态转换的难易程度,这种对比手法能让读者更直观地感受到‘有’‘无’之间的关系。在情感表达上,有一种警示劝诫的意味,告诫人们不要在‘有无俱尽处’犯糊涂,体现出一种对世人的提点之情。在意境营造方面,整体意境空灵深邃,‘有无’的概念带有哲学的抽象性,引人深思。主题思想围绕着对‘有’‘无’这一哲学概念的探讨以及对人们的劝诫展开,让人们思考在面对事物的有无转换时应保持清醒的头脑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。