贾傅祠堂
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
天上银河洗甲兵,八方风雨会咸京。
洛阳年少偏多事,强说当时未太平。
译文 / 白话释义
天上的银河仿佛在清洗着甲胄兵器,四面八方的风雨都汇聚到了咸京。洛阳的年轻后辈们偏偏多事,极力诉说当时并不太平。
注释
指长安,因其曾为秦朝的咸阳,故以咸京代指长安。长安是古代多个朝代的都城,在历史上具有重要地位。;指洛阳的年轻人。在古代,洛阳是文化名城,这里的年轻人往往富有才华和抱负,但也可能因为年轻气盛而多事。这里可能是指一些在当时对政治局势过于敏感或不满的年轻人。;铠甲和兵器,泛指军事装备。在古代,战争频繁,甲兵是国家实力的重要象征。这里用‘天上银河洗甲兵’形象地表现了战争的规模和残酷性。
赏析
此诗意境开阔,开篇以‘天上银河洗甲兵’描绘出宏大的景象,将天上的银河与人间的甲兵联系起来,给人以震撼之感。‘八方风雨会咸京’则进一步渲染了气氛,仿佛天地间的风雨都聚集到了咸京,暗示着当时局势的动荡。‘洛阳年少偏多事,强说当时未太平’一句,通过对洛阳年少之人的描写,以调侃的语气揭示了他们的多事和对当时局势的过度解读。诗人以一种看似轻松的笔触,实则蕴含着对历史的深刻思考和对现实的感慨。从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘天上银河洗甲兵’,将银河拟人化,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,既有对历史动荡的感慨,又有对那些无事生非之人的调侃,情感复杂而微妙。意境营造上,营造出了一种宏大而动荡的氛围,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想上,可能是在反思历史,告诫人们不要无端地制造事端,同时也表达了对和平的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。