建安初荆州童谣
晋代 · 佚名 · 七言
原文
八九年间始欲衰
至十三年无孑遗
译文 / 白话释义
从建安八年、九年开始将要衰败,到建安十三年就没有遗留了。
注释
东汉末年汉献帝的年号,这一时期政治动荡,社会不安。;遗留、残存。在这里指到建安十三年时,荆州已几乎没有留存之物。
赏析
这首童谣以简洁明了的语言,生动地描绘了建安年间荆州的兴衰变化。从时间跨度上看,‘八九年间始欲衰’点明了衰败的开始时间,‘至十三年无孑遗’则强调了衰败的迅速和彻底。通过这种简洁的叙述,让读者仿佛能看到荆州在这几年间从繁荣逐渐走向衰落的过程,具有很强的画面感和感染力。从写作手法上,童谣采用了直白的叙事方式,没有过多的修饰和渲染,却能深深地打动人心。这种质朴的表达方式,更能体现出当时人们对荆州兴衰的深刻感受和关注。情感表达上,童谣中透露出一种无奈和惋惜之情,仿佛是人们对荆州昔日繁荣的怀念和对如今衰败的叹息。意境营造上,寥寥数语便勾勒出了一个时代的变迁,营造出了一种历史的沧桑感和悲凉氛围。主题思想上,这首童谣反映了建安年间社会的动荡和变迁,以及人们对历史发展的感慨和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。