兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之为作此诗

长春殿古老荒凉荆棘丛生，却还有前朝遗留的物品留存。用锦缎袋子慎重地拿出黑色的古墨，墨面上两条蛟龙刻成蜿蜒的姿态。干燥的表皮剥落摆弄也没有多少磨损，断裂的玉玦般精致坚硬怎么磨也不坏。我听说李氏占据江南，文辞才华与风流韵事堪称一代之高。当时所喜爱赏玩的不单单是这古墨，所用器物往往极为奢侈无度。征集工匠挑选技艺之人充实皇家府库，不吝惜千两黄金作为赏赐。论治兵唐朝首推李靖、李勣的精锐，论治民汉朝称许龚遂、黄霸为最优。可惜啊选拔人才不知正确方法，只得到庭邽这类人。真命天子在天下纵横驰骋，荒淫的君王在孤城中安逸享乐。史书上的得失还有谁去论说，奇珍异宝竞相被人珍视喜爱。可叹我把这些看作真正的粪土，事情即便极其微小也足以警戒。想写文章前往江边凭吊，那幽魂如果还未消失应该感到惭愧悔恨。

荆棘杂草。荟，丛生的杂草。；黑色的玉器，这里指古墨。圭，guī，古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器。；磨损。刓，wán。；即江东。古人以东为左，以西为右。；赏赐。赉，lài。；指唐代名将李靖和李勣，李靖封卫国公，李勣封英国公。；指汉代的龚遂和黄霸，二人都是著名的良吏。；珍贵的物品。

这首诗在文学手法上，叙事与议论相结合。开篇通过对长春殿古墨的描写引出对南唐李氏的论述，从古墨的外观如‘锦囊珍重出玄圭，双虬刻作蜿蜒态。枯皮剥制弄几刓，断玦精坚磨不杀’，细致地刻画了古墨的珍贵与独特，为下文的议论做铺垫。在情感表达上，诗人对南唐李氏既有对其文采风流的感慨，又有对其奢侈、用人不当的批判。如‘吾闻李氏据江左，文采风流高一代。当时好玩不独此，器用往往穷奢汰。惜哉取士不知术，妙手独得庭邽辈’。在意境营造上，从古老荒凉的长春殿着笔，给人一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想方面，通过对南唐古墨这一遗物的感怀，表达对历史兴衰、用人治国得失的思考，体现出以小见大的特点，借古墨之事警戒当世。