䴔䴖飞起郡城东，碧江空，半滩风。越王宫殿，苹叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。
jiāo jīng fēi qǐ jùn chéng dōng ， bì jiāng kōng ， bàn tān fēng 。 yuè wáng gōng diàn ， píng yè ǒu huā zhōng 。 lián juǎn shuǐ lóu yú làng qǐ ， qiān piàn xuě ， yǔ méng méng 。
极浦烟消水鸟飞，离筵分手时，送金卮。渡口杨花，狂雪任风吹。日暮空江波浪急，芳草岸，柳如丝。
jí pǔ yān xiāo shuǐ niǎo fēi ， lí yán fēn shǒu shí ， sòng jīn zhī 。 dù kǒu yáng huā ， kuáng xuě rèn fēng chuī 。 rì mù kōng jiāng bō làng jí ， fāng cǎo àn ， liǔ rú sī 。