剑歌 一

唐 · 李斌 · 五言

原文
我有一长剑,磨来十数年
但藏玉匣里,未向代人传
锷露星将转,珠开月共悬
霜锋暎牛斗,雪刃倚长天
每欲清万国,常怀定四边
希君持取用,方谓识龙泉
译文 / 白话释义

我拥有一把长剑,磨砺它已经有十多年了。只是把它藏在玉匣之中,还没有向世人展示。剑锷露出如同星辰将要转动,剑上的明珠闪烁好似与明月共同高悬。剑的霜刃映射着天上的牛斗星宿,如雪的剑刃倚天而立。常常想要用它来使各国清平,也总是怀着安定四方边境的想法。希望您能拿起来使用它,这才称得上是识得这把龙泉宝剑啊。

注释

剑刃,读音:è;同‘映’,映照,读音:yìng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,以宝剑自喻。前四句先写宝剑磨剑多年却未被使用,奠定了一种怀才不遇的基调。中间四句对宝剑的描写极为精彩,‘锷露星将转,珠开月共悬。霜锋暎牛斗,雪刃倚长天’,通过丰富的想象和夸张,将宝剑的锋芒、配饰等描写得极为华丽和不凡,在视觉上给人以强烈的冲击,展现出宝剑非凡的品质,实则暗示自己拥有出众的才华。后四句直接表达自己的志向,想要清平万国、安定四边,最后期望有识之士能够取用自己,就像识得宝剑的价值一样。在情感表达方面,诗人有着强烈的渴望被重用、施展才华的愿望,同时也透露出壮志未酬的愤懑。在意境营造上,通过对宝剑的精美描写,营造出一种雄浑、壮阔且带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着怀才不遇与渴望被赏识重用展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。