将赴洛下，旅次汉南，献上相公二十兄言怀八韵

曾经继承台阁的名声，旌门的气节只是短暂经历。欢乐的情绪随着年老而减少，痛苦之事中离别最为繁多。于是就摆开酒肉宴席，应该怜惜脱离罗网（的庆幸）。百般忧愁如今已经消散，喝醉一次哪管其他事情。皇帝的圣德如千年的太阳，君主的恩宠像万里的波浪。允许我追随夏黄公、绮里季之类的隐士，闲时高唱《紫芝歌》。期望能重新为帝王的礼服绣上龙纹（指辅佐君主），像梅羹等待再次调和（期待再次被任用）。到嵩丘来携手同行，君子您意下如何。

指宰辅。台，三台星，古代以象征三公。；旌表功勋的门庭。；樽，盛酒器；俎，盛肉器。这里指宴饮。；本指捕捉鸟兽的工具，这里比喻困境、危险等。；指夏黄公、绮里季，是汉初的隐士。；是古代隐士的歌，表达了隐逸的志趣。；古代帝王的礼服，这里代指帝王。；用梅子做的羹汤，这里有调和的意思，比喻治理国家等事务。；嵩山，这里泛指名山。sōng qiū

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘帝德千年日，君恩万里波’，句式整齐，通过数字‘千’‘万’的运用，增强了语势，形象地表达出对帝德和君恩的歌颂。在情感表达方面，诗中既有对离别的愁苦之感，‘欢情老去少，苦事别离多’直接抒发了随着年龄增长，欢乐渐少，离别的痛苦增多的愁绪；又有对君主恩宠的感激，‘帝德千年日，君恩万里波’表达出对君主的感恩之情。在意境营造上，通过‘开樽俎’‘出网罗’‘闲唱紫芝歌’等画面的描写，营造出一种或宴饮、或解脱、或闲适的多种意境交织的氛围。主题思想上，既表达了自己的身世之感，又有对未来的期待以及对被赏识之人的询问。整体情感复杂而又有条理，多种文学手法的运用让诗歌富有表现力。