蒋横遘祸时童谣

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
君用谗慝,忠烈是殛
鬼怨神怒,妖气充塞
译文 / 白话释义

君王任用谗佞邪恶之人,忠良英烈却被诛杀。鬼神怨恨愤怒,妖异之气充满天地。

注释

谗言奸邪之人。谗指说人坏话,慝指邪恶。;诛杀,杀死。常用于表示严厉的惩罚。;充满、塞满。形容妖气充斥天地,营造出一种压抑的氛围。

赏析

这首童谣在文学手法上,通过鲜明的对比,将君王的昏庸(任用谗慝)与忠烈的悲惨遭遇(忠烈是殛)进行强烈的反差对比,让读者深刻感受到当时社会的不公。情感表达上,充满了对忠烈之士的悲愤与同情,对君王听信谗言的谴责之情溢于言表。意境营造上,‘鬼怨神怒,妖气充塞’营造出一种阴森恐怖、充满怨气的氛围,仿佛让人身临其境,感受到当时那种混乱、黑暗的社会局势。主题思想方面,深刻地揭示了封建王朝中忠奸颠倒、善恶不分的黑暗现实,表达了对正义被践踏的不满和对公平的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。