江湖清游歌
明 · 李昌祺 · 七言
何郎穷困失意但并非冥顽愚笨之人,他气概豪迈志向雄壮才华横溢不受拘束。自从成年后就厌恶屈居人下,厌恶那拘于小节而羞耻于效仿东邻之人。亲自耕种持锄已经很辛苦,关起门来读书又有什么补益呢。心怀像大鹏一样广大的志向,把四方上下都当作自己的乡土。向乡亲作长揖告别,笑着和家中女子分别。准备船只等待明日出发,取酒来祭江神。双橹一起鸣响一片帆儿挂起,解下头巾在箬篷下高枕而眠。只要听到有佳境就停船,客居之中寻常度过冬夏。多次带着姑苏的美女,屡次品尝宜兴的茶。琼花已经枯萎,玉树徒然繁茂。在凤台铁塔频频登高远望,只把快乐的事情当作年少时光的回报。曾经探访青山中的谢公墩,用彩笔在蒋侯庙题诗留念。懒得终年留在秦淮河边,很快地远远地泛舟驶向武昌。寒冷的水波、赤壁半夜的月亮,黄州斜日映照下的万顷秋色。在黄鹤楼、鹦鹉洲探寻尽兴后感到疲倦,于是骑马挥鞭又前往汴京。山河间的风云使壮阔的胸怀开阔,宋代与金代的旧迹全都看遍。钱财能通神众人都趋之若鹜,哪里知道金钱还能让人丧生呢。你虽然喜好游历但不是被利益驱使,很是超出凡俗之人而情怀独特。把蝇头小利、蜗角虚名全都抛弃,游历固然值得嘉许在家居住也很快乐。长歌且痛饮醉了又醒,千万不要轻易分清与浊。我现在已经老了,白发蓬松下垂,在奇异胜景的较量上输了却也没有穷尽幽微的探赏。没有机会出行游览只能坐谈,吟成诗后挥毫题写自己的官衔,希望你仔细阅读精心钻研。
比喻屈居人下,隐藏起来,不图进取。出自《后汉书·赵典传》‘大丈夫当雄飞,安能雌伏。’;这里指拘于小节,器量狭窄。;指读书。;同‘趋’,趋向,奔赴。;毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。
这首诗在文学手法上,运用了叙事、抒情相结合的方式。通过叙述何郎的游历经历来表达对他的欣赏与感慨。在情感表达上,诗人对何郎充满了钦佩之情,如‘气豪志雄才不羁’等句直接描绘出何郎的不凡气度和才华,而诗中的‘颇出俗流情独殊’更是强调他超凡脱俗的情怀。在意境营造上,诗中通过描写诸多地方的景色和游历的经历,如‘寒波赤壁三更月,斜日黄冈万顷秋’营造出一种旷远、苍茫的意境。主题思想上,一方面表达了对何郎这种游历生活和超脱情怀的赞赏,另一方面也流露出诗人自己年老不能像何郎一样游历的遗憾。诗中还蕴含着对世俗名利的批判,像‘孔方通灵众所趍,那知阿堵能亡躯’指出众人追逐钱财却不知其危害。整首诗层次分明,从对何郎的描绘到对其游历的叙述,再到最后的感慨,层层递进,引人深思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。