蒋济为护军时谣言
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
欲求牙门
当得千匹
百人督
五百匹
译文 / 白话释义
想要谋求牙门之职,应当得到一千匹绢;想要担任百人督之职,应当得到五百匹绢。
注释
古代武将营门,因营门以牙旗为饰,故称牙门。后逐渐演变为军事长官的代称。;古代军队中统辖一百人的将领。
赏析
这首谣谚以简洁直白的语言,揭示了当时官场中一种不良的风气,即通过贿赂来谋取官职。从写作手法上看,它采用了夸张的手法,'千匹'和'五百匹'的数量对比强烈,突出了这种贿赂行为的贪婪和无耻。情感表达上,透露出人们对这种不正之风的不满和厌恶,同时也反映了当时官场的黑暗和腐败。意境营造上,虽然没有具体的意境描绘,但通过这种简洁的语言,营造出了一种让人深思的氛围,让读者感受到官场的污浊。主题思想上,主要是批判了贿赂求官的丑恶现象,呼吁人们要坚守正义,抵制这种不良风气。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。