江郎山
宋 · 周云叟 · 七言绝句
原文
巨灵一夜擘山开,三石推从天外来。
仙客斫开修月路,化工筑作挽河台。
译文 / 白话释义
如同巨灵神一夜之间将山劈开,三块巨石像是从天上推落而来。仙人砍出了通往月宫的路,大自然造就了这可以挽住银河的高台。
注释
bāi或bò,这里是劈开的意思。;zhuó,砍、削的意思。;自然的创造力。
赏析
从文学手法上看,首句‘巨灵一夜擘山开’运用了神话典故,以巨灵神擘山的神奇想象开篇,给江郎山增添了一种雄浑而神秘的色彩。‘三石推从天外来’则进一步强化了这种神奇感,以夸张手法描写巨石仿佛从天而降。后两句‘仙客斫开修月路,化工筑作挽河台’继续运用神话想象,把江郎山与仙人、天工联系起来,仿佛这座山是神仙的杰作。从情感表达而言,诗人对江郎山充满了惊叹与崇敬之情,通过这些奇幻的描写来表达对江郎山鬼斧神工景色的赞美。在意境营造上,诗人营造出一种奇幻、壮阔、空灵的意境,让读者仿佛置身于一个神话般的世界里,看到那高耸奇异的江郎山。主题思想主要是描绘江郎山的神奇景色,表达对大自然神奇创造力的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。