江楼

清 · 王必蕃 · 五言律诗

原文
五岳归来后,看山又北楼。
西风飞雁急,落日乱蝉愁。
帆影匆匆去,河声浩浩流。
京华回首处,千里暮云浮。
译文 / 白话释义

在游历五岳回来之后,又登上北楼看山。西风劲吹,大雁疾飞而过,落日之下乱蝉啼鸣,似含忧愁。船帆的影子匆匆离去,黄河的流水浩浩荡荡。回首京城的方向,千里之外暮云飘浮。

注释

北面的楼,是诗人观景之处。;形容水势浩大,出自《尚书·尧典》‘汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。’在这里描绘黄河水流的壮阔。;京城,这里应指当时的国都。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑而略带惆怅的氛围。诗人先以五岳归来后的视角再看山,奠定了一种广阔而宏大的基调。在写作手法方面,颔联和颈联运用了对仗,‘西风’对‘落日’,‘飞雁急’对‘乱蝉愁’,‘帆影’对‘河声’,‘匆匆去’对‘浩浩流’,使诗句节奏明快,富有韵律美。同时通过景物描写来烘托情感,如‘飞雁急’‘乱蝉愁’,以飞雁的急切、乱蝉的忧愁,暗喻自己内心的情绪。在情感表达上,诗中既有对眼前山河景色的感慨,又有回首京华时流露出的一丝惆怅,在雄浑壮阔的景色描写背后,隐藏着诗人复杂的情绪。主题思想上,展现了诗人对自然景色的观照以及对自身境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。