江桥树
元 · 邓或之 · 五言
原文
江桥树,日日斜阳暮
春风吹落花,半随流水去
花落有尽时,流水无尽处
译文 / 白话释义
江边的桥边之树,每天都在夕阳西下的时候。春风吹拂着落下的花朵,一半随着流水流去。花朵有落尽的时候,而流水却没有尽头的地方。
注释
江边桥梁旁边的树木,常作为一种意象出现在诗歌中,象征着时光的流逝和生命的短暂。;傍晚西斜的太阳,给景物染上一层柔和的色彩,营造出特定的氛围。;春天的风,带来生机与活力,同时也能吹落花朵,象征着季节的更替。;飘落的花朵,常被用来比喻生命的消逝和时光的流逝,是诗歌中常见的意象。;流动的水,具有绵延不绝的特点,在这里与落花形成对比,强调时光的无尽。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,以花的'有尽'和流水的'无尽'相对比,突出了时光的流转和生命的无常。情感表达上,通过对江桥树、落花、流水等景物的描绘,传达出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。意境营造方面,描绘了一幅夕阳西下,落花随流水而去的画面,营造出一种静谧而略带忧伤的意境。主题思想上,以自然景物为载体,引发人们对生命、时光等深刻问题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。