江亭十绝
元 · 朱晞颜 · 七言
春天的江水流动着如曲尘般的波纹,亭子上的羁旅之人又能怎么办呢。到底是什么原因一同来却不同时离去,又有新的雨水流入漳河。岩石上的花朵红白相间,柳树深青,箫鼓在丛祠中竞相祈求神灵。可笑的是监官祈求如愿,今年仍然像去年一样清醒。暑雨刚刚停止,积水很深,虹桥高低任由其浮沉。愚笨的人处理完公事,躺着看西林度过傍晚的阴凉。远远的江亭北面、石阑东面,荷花的香气随着晚风传递。一夜之间扁舟从章赣出发,在明月中传来几声欸乃声。江水清澈、秋天清爽,雁影空空,参差不齐的落叶在西风中摇曳。秀美的几棵桂树在堂前,香气阵阵吹入座位中。红色的鳊鱼、白色的稻米在楚江的秋天,为了口腹之欲而奔波。世间的事情向来如意的少,怎能忍受没有螃蟹却有监州。轩窗小小的,客居的心情舒畅,榾柮堆积着红色,围绕着地炉。温暖的气息破除了早晨的粥后,此身还是像在家中一样。辛苦地带着家人贬谪此地,盈亏自有天命且随缘。鬓毛稀疏、布满灰尘,又与梅花度过了一年。平生的心思和行为与天相通,毫无私心任由自然造化。可笑东轩的旧桃李,轻易地在东风中开落、献媚。奔腾如百折、万马驰骋,想要把这条江隔开。栏杆边的鸥鸟很久没有机心了,飞过波涛的顶端又飞回来。
酒曲上所生的菌,色微黄如尘,常用来形容淡黄色或浅绿黄色。这里形容江水如曲尘般的波纹,描绘出江水的色泽和质感。;久居他乡或作客他乡的人。诗人以‘亭上羁人’自指,表达了身处异乡的孤独和无奈。;何事,什么事。在这里表达了诗人对同来不同去这一现象的疑惑和思考。;中国华北地区较大的河流之一。此处的‘漳河’可能是诗人所处之地的一条河流,借其入雨来烘托出一种寂寥的氛围。;一种质地坚硬的木材,多用来烧火取暖。这里描绘榾柮堆积的场景,表现出客居时的温暖和闲适。
文学手法方面,诗人运用了细腻的景物描写,如‘春江流水曲尘波’‘岩花红白柳深青’等,通过对春江水波、岩花柳色的描绘,营造出鲜明的画面感。情感表达上,诗人既有羁旅之愁,如‘亭上羁人奈若何’,又有对世事的无奈,如‘世事自来如意少’。意境营造上,整体营造出一种清幽、寂寥的氛围,如‘江净秋清雁影空’。主题思想上,多表达了诗人在贬谪生活中的种种感受,既有对自然美景的欣赏,也有对人生境遇的感慨。格律上,格律严谨,对仗工整,如‘红鳊白粲楚江秋,升斗来为口腹谋’。体裁为七言绝句,形式短小精悍,却蕴含丰富情感。写作手法上,以景抒情,通过对各种景物的描写来抒发内心的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。