江行无题一百首

唐 · 钱珝 · 五言绝句

原文
静看秋江水,风微浪渐平。
人间驰竞处,尘土自波成。
译文 / 白话释义

静静地观看秋天的江水,微风轻拂,波浪渐渐平息。人世间那些竞相奔走追逐的地方,不过是尘土自己形成波浪罢了。

注释

奔竞,追逐名利。;形成波浪,这里喻指人间的纷争如同波浪一样。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出秋江宁静平和的画面,以'静'、'微'、'平'等字词,勾勒出一幅风平浪静的江景图。后两句则突然转到人间的'驰竞处',将江景的平静和人间的纷扰作对比。在情感表达方面,诗人对人间的争名逐利表现出一种不屑和厌倦之情,通过江景的宁静来反衬人间名利场的喧嚣。在意境营造上,前两句营造出一种静谧、悠远的秋江意境,给人以安宁之感,而后两句则将这种意境打破,让人感受到人间的浮躁。主题思想上,诗人旨在批判世间追名逐利的现象,表达对宁静、淡泊生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。