江行无题一百首

唐 · 钱珝 · 五言绝句

原文
数亩苍苔石,烟蒙鹤卵洲。
定因词客遇,名字始风流。
译文 / 白话释义

有几亩地布满苍苔和石头,烟雾迷蒙笼罩着鹤卵洲。一定是因为文人墨客的到访,它的名字才开始传扬开来而富有韵味。

注释

青色苔藓。;覆盖,遮盖。;擅长文词的人,这里指文人墨客。;这里指富有韵味、风雅。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。前两句‘数亩苍苔石,烟蒙鹤卵洲’通过对眼前景的细致描绘,勾勒出一幅静谧且略带朦胧的画面,数亩之地,苍苔覆石,鹤卵洲被烟雾所笼罩,为读者营造出一种清幽、神秘的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对所描绘之地的欣赏之情,虽然这种情感较为含蓄。主题思想上,诗人可能是在借景抒情,借对这个地方的描写,表达出一种对自然之景以及其蕴含的文化意义的关注。这里提到因词客遇而名字风流,也暗示出文化与自然景观的相互影响,文化人对自然景观的发现和传播可以赋予其独特的文化魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。