江行无题一百首 八十三

唐 · 钱珝 · 五言绝句

原文
身世比行舟,无风亦暂休
敢言终破浪,惟愿稳乘流
译文 / 白话释义

人生境遇就好比水上行舟,即使没有风的时候也要暂时停歇。怎敢说一定能够破浪前行,只希望稳稳地顺着水流前行。

注释

指人生的经历、境遇。;暂时停歇。;岂敢说,怎敢说。;船冲开波浪,常用来形容勇往直前。;顺着水流。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将身世比作行舟,形象生动地描绘出人生境遇的漂泊不定和充满不确定性。在情感表达方面,诗人流露出一种谨慎、低调的态度,不敢轻易言及乘风破浪这种充满豪情壮志的行为,更多的是期望安稳顺遂,反映出一种对生活的敬畏以及对安定的渴望。在意境营造上,通过行舟这一意象,构建出一种在水上漂泊、前路未卜的氛围。主题思想围绕着人生境遇展开,探讨了人生就像行舟一样充满变数,人们在面对生活时应持有一种务实、稳健的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。