江行无题一百首其三
唐 · 钱珝 · 五言绝句
原文
不识相如渴,徒吟子美诗。
江清惟独看,心外更谁知。
译文 / 白话释义
不知道司马相如的消渴病(这里喻指内心的渴望之情),只是徒然吟诵杜甫(字子美)的诗。江水清澈只有自己独自观看,内心的想法除了自己之外还有谁能知道呢。
注释
司马相如患有消渴病(糖尿病之类),后常用‘相如渴’来形容文人的失意或病渴的状态。;指唐代诗人杜甫,字子美。;只,仅仅。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到‘相如渴’与‘子美诗’,引用了司马相如和杜甫的典故,增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,诗人通过‘不识’‘徒吟’等词表达出一种无奈和孤独的情绪,似乎有着内心的渴望却不被理解,只能独自对着江水抒发。在意境营造上,以‘江清’为背景,清澈的江水这一景象衬托出诗人内心的孤寂,江水悠悠,而能理解自己内心之人却难寻。主题思想上,主要传达出一种无人理解的孤独感以及对自身境遇的无奈之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。