江行无题一百首 七十五
唐 · 钱起 · 五言绝句
原文
秋寒鹰隼健,逐雀下云空
知是江湖阔,无心击塞鸿
译文 / 白话释义
秋寒时节鹰隼矫健,追逐着鸟雀从云空飞下。(它)知道江湖广阔,没有心思去攻击塞外的鸿雁。
注释
一种凶猛的鸟,sǔn;追逐;塞外的鸿雁。古代诗词中常作为信使、漂泊者等的象征
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和衬托的手法。前两句描绘鹰隼矫健地追逐雀鸟的画面,展现出一种充满力量和动态的场景。后两句则笔锋一转,与前面形成对比,写出鹰隼在广阔江湖面前无心去攻击塞鸿,这一对比突出了江湖阔大对鹰隼行为的影响。在情感表达上,诗人或许是借鹰隼的状态表达自己的心境,面对广阔的外部世界,有一种有所选择、有所不为的豁达之感。在意境营造上,通过对鹰隼、雀鸟、云空、江湖、塞鸿等意象的构建,营造出一种既包含了天空的高远又有江湖的广阔的开阔意境。主题思想上,可能暗示着人在复杂多变的世界中,会根据环境而调整自己的行为与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。