江行无题一百首 四十五
唐 · 钱起 · 五言绝句
原文
轻云未护霜,树杪橘初黄
信是知名物,微风过水香
译文 / 白话释义
淡淡的云彩还没有遮蔽寒霜,树梢上的橘子刚刚变黄。确实是著名的东西啊,微风吹过江水带来阵阵橘香。
注释
树梢。miǎo;确实。
赏析
这首诗在文学手法上采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出江行所见之景。前两句一写天空中的轻云与寒霜,一写树梢上初黄的橘子,由上及下,构建出一幅富有层次感的画面。从情感表达来看,诗人对所见的橘树和橘子怀有欣赏之情,'信是知名物'一句直接表达出对橘子这种知名之物的认可。在意境营造方面,诗中描绘出一种淡雅、清新的秋江意境,轻云、寒霜、初黄的橘子和带有橘香的微风,这些元素组合在一起,充满了宁静与自然之美。主题思想上,主要展现了江行途中诗人对自然景物细致的观察和对美好事物的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。