讲易诗
南北朝 · 鲍照 · 五言绝句
原文
云泽翔羽姬,横盖招益人
贲园无金尚,履道易书绅
译文 / 白话释义
在云泽之地有展翅飞翔的女子,她的气势如横盖一般吸引着有益的人。在有繁花的园子里没有金子却依然高尚,践行道义如同在衣带间书写经典。
注释
古代湖泊名,常泛指广阔的水域,这里象征着广阔的天地和自由的空间。;有繁花的园子,贲同'奔',形容园子里的花朵盛开,充满生机。;以金子为贵,这里指物质的追求,与后面的'履道易书绅'形成对比,强调精神追求的重要性。;践行道义,履有实践、实行之意,道指道德、道义。;在衣带间书写,古代有将重要的事情或经典语句写在衣带间以时刻提醒自己的习俗,这里表示将道义铭记于心。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘云泽、贲园等景象,烘托出一种高雅、淡泊的氛围。情感表达上,展现出对高尚品德和道义的追求,以及在平凡环境中坚守自我的精神。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的意境,让读者仿佛置身于那个充满诗意的世界。主题思想方面,强调了品德修养的重要性,即使在物质匮乏的情况下,也应坚守道义和高尚的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。