江右诗社泰和年会之什 其二 复次剧饮千杯江右诗社辛卯年会元韵
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
霜风昨岁失遮邀,草蔓平芜势未销
快阁旧存文相泪,名山新折沈郎腰
且持美酒狎鸥鹭,不信景云盘鹗雕
往哲有灵当击节,诗潮暂掩赤江潮
译文 / 白话释义
去年的霜风未能阻挡邀请,杂草在平原上蔓延的势头还未消散。快阁依旧留存着文相的泪水,名山新折损了沈郎的腰肢。暂且手持美酒亲近鸥鹭,不相信景云会被鹗雕盘绕。往昔的哲人如有灵性应当击节赞赏,诗的潮流暂且被赤江的潮水所掩盖。
注释
寒霜中的风,常用来描绘秋冬时节的寒风,给人一种清冷的感觉。;阻挡邀请,‘遮’表示阻挡,‘邀’表示邀请,在这里描绘霜风未能阻挡邀请的情景。;平坦的草地,‘芜’指丛生的杂草,‘平芜’描绘出广阔而平坦的草地景象。;可能指某位有文采的宰相,具体所指需根据历史背景来确定。这里用‘文相泪’寄托了对过去的感慨和怀念。;沈约曾患腰疾,后以‘沈郎腰’指代腰肢消瘦。这里用‘名山新折沈郎腰’,既表达了对自然的感慨,也可能暗示诗人自身的境遇。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分巧妙。通过‘霜风’‘草蔓’等意象,描绘出一种萧瑟而又有生机的景象,展现出时光的流转和世事的变迁。写作手法上,运用了典故,如‘文相泪’‘沈郎腰’,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,既有对往昔的缅怀,如‘快阁旧存文相泪’,又有对当下的豪情,如‘且持美酒狎鸥鹭’,情感丰富而复杂。主题上,以江右诗社的年会为背景,表达了诗人对诗歌的热爱和对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。