将之金陵舟次古虞侯关

像穿梭般的小船想前行却又停留，家中有慈祥的母亲但我仍然要远游。作为漂泊的客人自身轻得像燕子，依靠他人则事事笨拙如同斑鸠。已经没有赋税来酬谢关吏，只剩下琴和书来度过这个寒秋。远远眺望金陵城春天还早，我的遐想心思已先寄托给古虞侯关。

小船。出自《广雅·释水》‘舴艋，舟也。’；笨，不灵巧。在这里用来形容自己的处境艰难，事事不顺。；赋税。古代行旅途中可能会有关卡收税等情况。；这里指金陵，是南京的古称，在诗中代指目的地。；与人疏远之心，这里指诗人对古虞侯关的遐想、遥念之情。

这首诗在意境上营造出一种孤独漂泊且略带惆怅的氛围。首联通过舴艋舟的‘逐仍留’的矛盾状态，以及‘家有慈亲亦远游’的无奈，奠定了全诗的基调。颔联运用比喻的手法，将自己比作轻燕和拙鸠，形象地写出了作客他乡的身不由己与处境的艰难。颈联‘已无税课酬关吏，剩有琴书度素秋’，一‘无’一‘有’，形成鲜明对比，展现出诗人旅途的清苦与寂寥，只能以琴书相伴度过秋天。尾联‘遥望金台春尚早，遐心先寄古虞侯’，把对金陵的遥望和遐想之情表达出来，给人一种对目的地充满期待又有些许迷茫的感觉。从主题思想来看，表达了诗人远游时的孤独、对家人的思念、对前途的未知感以及在旅途中清苦的生活状态。