彊支腰疾加班转剧难寐听雨待旦爰成四绝句 其二
现代 · 陈忠平 · 七言绝句
原文
直既不能弯不能,键敲单手尚兢兢
会当布谷勤农日,肯许文山压案崩
译文 / 白话释义
刚直既然做不到,弯曲也做不到,单手持着键盘敲打还心怀恐惧。应当在布谷鸟催促农忙的日子里,怎么会允许像文山那样被案牍压得崩溃。
注释
同‘强’,勉强、硬要的意思。这里表示勉强支撑着腰部的疾病。;指键盘,是现代办公常用的工具。在诗中借指写作等工作。;小心谨慎的样子。形容单手持键盘敲打时的紧张和不安。;这里可能指文天祥,文天祥字文山,是南宋末年的抗元名臣,以忠烈著称。诗人用‘文山压案崩’来表达对像文山一样的忠烈之士所遭受的困境的感慨。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘直不能弯不能’与‘单手兢兢敲键’进行对比,突出了诗人在困境中的无奈与坚持。情感表达上,展现了诗人内心的矛盾与挣扎,既有对自身处境的无奈,又有对未来的期待。意境营造上,通过‘布谷勤农日’营造出一种农忙的氛围,与诗人的心境形成呼应。主题思想上,可能表达了诗人在艰难处境中坚守自我、期待改变的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。