鉴湖风月
元 · 方子京 · 七言律诗
原文
贺仙归去隐沧浪,万顷晴波一镜光。
龙瑞尚存古时迹,鸿禧犹带晋馀芳。
两堤杨柳三更影,千树芙蕖五月凉。
后数百年无问处,云山烟水共苍茫。
译文 / 白话释义
贺知章仙人归去后隐居在沧浪之地,那广阔的湖水在晴天泛起如同镜子般的光芒。龙的祥瑞之气还留存着古时的痕迹,鸿的吉祥之福仍带着晋代的余韵芬芳。两岸的杨柳在三更时分投下影子,千树的荷花在五月带来凉意。之后的数百年都无人问津之处,云山烟水共同呈现出一片苍茫之景。
注释
古水名,也可指青苍色。在诗中可能指代贺知章隐居的地方,带有一种清幽、宁静的意味。;龙所象征的祥瑞之气,常被视为吉祥的象征,在诗中体现了历史的厚重感。;鸿所带来的吉祥之福,寓意着幸福、吉祥,与龙瑞一起展现了一种美好的氛围。;荷花的别称,诗中描绘了五月荷花带来的凉意,体现了季节的特点。
赏析
此诗意境优美,营造出了一种宁静、悠远的氛围。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘万顷晴波一镜光’与‘千树芙蕖五月凉’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对鉴湖风月的描绘,流露出对贺知章的敬仰以及对宁静生活的向往。主题上,以鉴湖为背景,展现了自然之美与历史文化的交融。整首诗语言简洁明快,却能深刻地描绘出景物的特点和情感的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。