剪茎作种

近代 · 林鸣銮 · 五言

原文
百谷经吾择,能生莫若薯
剪茎头异雉,作种梦同鱼
叶至根随至,藤余实亦余
性还山药近,名合地瓜呼
现岁三栽播,明年数廪储
人人歌大有,鼓腹喜何如
译文 / 白话释义

众多谷物经过我的挑选,能生长得好的没有比得上薯类的。剪下薯茎,就像奇异的野鸡的头,用它作种,就像做梦都能得到鱼。叶子长到哪里,根就跟随到哪里,藤蔓延完了,果实也随之增多。它的特性与山药相近,名字也合称为地瓜。现在每年栽种三次,明年就有好几仓的储备。人人都歌颂大丰收,鼓着肚子欢乐的情景该是多么美好啊?

注释

众多的谷物,泛指各种粮食作物。;这里指薯类植物,如红薯、马铃薯等。在古代,薯类是重要的粮食作物之一。;野鸡。古代常将野鸡视为吉祥之物,这里用‘异雉’来形容剪茎的独特。;古代用来储藏粮食的仓库。‘数廪储’表示有好几仓的储备粮食,体现了丰收的成果。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻,如‘剪茎头异雉,作种梦同鱼’,将剪茎作种的过程比作奇异的野鸡头和梦中的鱼,形象生动地写出了这一行为的独特。情感表达上,充满了对薯类丰收的喜悦和对大丰收的歌颂,‘人人歌大有,鼓腹喜何如’直接表达了人们的欢乐之情。意境营造上,描绘了薯类生长繁茂、丰收满满的景象,让读者仿佛能看到那一片片的薯田。主题思想上,主要是赞美薯类的优良特性以及丰收带来的喜悦,体现了对农业生产的关注和对生活富足的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。