简李巽伯

一向喜爱饮酒在过去无人能比，能够写诗近来有了新的名声。在荒僻的城中时常来拜访我，以长篇的诗句屡屡寻求唱和。厌恶生病时就邀请客人相聚，因为出行在外而不在乎路程远近。应该只是还有多余的闲暇时间，不肯抒发闲情逸致罢了。

xùn，八卦之一，代表风；旧时指宣誓缔约，这里可理解为诗友间唱和、应和。；zhǐ，只，仅仅。

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，首联直接点明友人李巽伯爱酒能诗的特点，简单而直接地勾勒出人物形象。颔联‘荒城时过我，长句屡寻盟’进一步描写他的行为，通过‘过我’‘寻盟’展现出他与诗人之间的往来互动，体现出他们之间的情谊。颈联‘厌病时招客，因行不计程’则从他生病时和出行时的状态进行描述，丰富人物的形象特点。在情感表达方面，诗人通过描述友人的种种行为和状态，表达出对友人的欣赏之情。在意境营造上，诗中描绘了荒城等景象，增添了一种质朴、自然的氛围。主题思想围绕着对友人李巽伯的刻画和欣赏展开，展现出一个爱酒、能诗、随性的友人形象。