见梅澥先生所绘兰草感怀
清 · 金朝觐 · 五言绝句
原文
芳草入丹青,幽然无伴侣。
临笺细玩之,似共同心语。
译文 / 白话释义
兰草进入画卷之中,幽静地没有伙伴。靠近画卷仔细品味它,好像与它有着共同的心声。
注释
丹砂和青雘,可作颜料,此处指绘画作品。;靠近画卷。笺,原指小幅华贵的纸张,这里可理解为画卷之类。;玩味、品味它。玩,有观赏、品味的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗中的兰草进入丹青画卷,呈现出一种静态的美,‘幽然无伴侣’更强调出其孤独的状态,而诗人临笺细玩,仿佛能与画中的兰草同语心声,使这种孤独之中又带有一种心灵相通的慰藉。从写作手法来看,诗人运用了拟人的手法,赋予兰草‘幽然无伴侣’的情感状态,同时也把兰草作为自己情感的寄托对象。在情感表达方面,既表现出一种孤寂感,又体现出诗人对兰草所蕴含的品质的一种共鸣与欣赏。主题思想上,借对兰草的观赏与感怀,传达出一种在孤独中寻求精神共鸣的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。