建平县道中
宋 · 项安世 · 七言
原文
糖甖花开官路香,客子欲归官路长
稻田水足新秧黄,小麦吐秀南风凉
村村煮酒开官坊,家家禁忌障蚕房
门前健妇能招商,茗碗角饵邀人尝
若无横赋深剥床,我欲问舍鸡林乡
译文 / 白话释义
糖甖花在官道旁盛开,香气弥漫,在外的游子想要回家,但官道漫长。稻田里水量充足,新插的秧苗一片金黄,小麦扬花,南风清凉。每个村子都在官家作坊里酿酒,家家都设下禁忌来保护蚕房。门前健壮的妇女能够招呼行商,用茶碗盛着糕点邀请人品尝。如果没有繁重的赋税对百姓的严重盘剥,我都想要在这鸡林乡置办房屋居住了。
注释
甖(yīng),糖甖,可能是一种花名,具体所指有待考证。;扬花。多指谷物类作物开花。;额外的赋税,强行征收的赋税。;语出《易·剥》:‘剥床以足,以灭下也。’喻灾害的发展过程。这里指赋税对百姓的严重侵害。;指置屋。;泛指乡村。
赏析
这首诗描绘了建平县道中的乡村景象,画面感十足。从文学手法上看,通过对糖甖花、稻田、小麦、煮酒、蚕房、健妇招商等一系列景象的罗列,运用白描手法,生动地勾勒出乡村生活的各个场景,使乡村的风土人情跃然纸上。在情感表达方面,前几句对乡村美好景象的描写流露出一种闲适和对乡村生活的喜爱之情,然而最后一句‘若无横赋深剥床’话锋一转,表达出对繁重赋税的不满,以及对百姓生活的同情。在意境营造上,诗中构建了一个充满生机的乡村画面,从花开飘香、庄稼生长到村民的生活劳作,充满了浓郁的生活气息。主题思想围绕着乡村生活展开,既有对乡村美好景象的呈现,也有对百姓受到赋税压迫的现实批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。