不到青州已月馀，曲生风味近何如。
bú dào qīng zhōu yǐ yuè yú ， qū shēng fēng wèi jìn hé rú 。
东坡杯小君应怪，北海樽空客渐稀。
dōng pō bēi xiǎo jūn yīng guài ， běi hǎi zūn kōng kè jiàn xī 。
奇士正堪来问字，痴人那复肯还书。
qí shì zhèng kān lái wèn zì ， chī rén nà fù kěn huán shū 。
分田种秫嗟何晚，独盼庭柯望白衣。
fēn tián zhǒng shú jiē hé wǎn ， dú pàn tíng kē wàng bái yī 。