见日庵

明 · 李孙宸 · 五言绝句

原文
日观非岱宗,三更可见日。
一气孔神时,坐得还丹术。
译文 / 白话释义

见日庵这个地方,并非是泰山的日观峰,但在三更时分就能看到太阳。当元气极其神妙的时候,就能够领悟到炼制还丹的法术。

注释

泰山的别称。泰山为五岳之首,在古代文化中具有极高的地位,常被视为神山。;非常神妙。‘孔’在这里有很、甚的意思。;道家术语,指丹药,是经过炼制后可以让人服后长生不老或具有特殊功效的丹药,炼制还丹在道家的修炼体系中有很高的地位。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇采用对比手法,将‘见日庵’与著名的能观日的岱宗(泰山)作比较,突出见日庵的独特之处,能在三更见日,引起读者的好奇与遐想。在情感表达方面,诗人似乎对见日庵充满一种探寻、向往之情,这里有着特殊的景象与神秘的事物。在意境营造上,诗中描绘了一个在三更时分就能见日的特殊场所,且此地与神奇的还丹术有所关联,营造出一种神秘、奇幻的意境。主题思想围绕着见日庵展开,既展现其独特的自然景观,又暗示此地有着某种超凡的道家文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。