简乡人丘同知舜臣
宋 · 汪梦斗 · 五言律诗
原文
不爱一身死,以全千里生。
群言更廉洁,此事甚分明。
心白天应见,官卑自莫争。
于公厚阴德,尚欲子孙荣。
译文 / 白话释义
不吝惜自己一人的死亡,来保全众多百姓的生命。众人的议论更加表明他廉洁清正,这件事情非常清晰明了。内心清白上天应该看得见,官职低微自然不必去争。于公积累深厚的阴德,还想要子孙荣耀。
注释
保全。;清正廉洁,不贪污。;低微。;暗中做的有德于人的事。;荣耀。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的方式,首联直接表明主人公舍己全众的伟大情怀,简单直白却震撼人心。颔联通过众人的议论进一步烘托人物的廉洁,从侧面进行描写。颈联则从内心和官职的角度出发,阐述主人公的心性与处世态度,心白对官卑,对仗工整。尾联引用于公阴德庇佑子孙的典故,表达对丘舜臣的一种赞誉与祝福,希望他像于公一样,虽不求回报,但能荫蔽子孙。在情感表达上,充满了对丘舜臣的敬重、钦佩与赞扬之情。在意境营造上,通过对人物品质的描写,构建出一种清正、高洁的氛围。主题思想围绕着对丘舜臣廉洁奉公、舍己为人品质的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。