饯永丰易丞赴庾檄

世道既要圆融通达又要端方正直，松阴下的庭院也有声名威望。眼光敏锐对贤才进行品评举荐，亲身进入官场巧妙地辅佐政务。民间百姓的愁苦叹息从此得以传达，公家和私人被冤屈之事等待您去伸张。更烦请您好好地运作、促使春神营造（公正的环境），让那些奸恶贪婪之人像霜雪下的草木一样（畏惧退缩）。

大竹。音dàng。；辅助，协助。；犹冤屈。；运转，旋转。音wò。；司春之神。

从文学手法上看，首联‘世道圆通更直方’运用对比的手法，将圆通和直方两种看似矛盾实则统一的处世态度并提，引起读者思考。‘松阴庭院亦声光’则通过松阴庭院这一静谧的意象，暗示出易丞虽身处庭院之类的小环境，却也有着不凡的声名威望，以小见大。颔联‘眼明英簜公题品，身入芙蓉婉赞襄’对仗工整，‘眼明’对‘身入’，‘英簜’对‘芙蓉’等，生动地写出易丞的识人之能与理政之功。在情感表达方面，诗中充满了对易丞的期待与信任。颈联‘田里叹愁从此达，公私幽枉待君扬’表达出百姓的愁苦需要他去传达，公私的冤屈需要他去伸张的期望，充满了对民生疾苦的关切之情。在意境营造上，既有庭院松阴的幽静意象，又有奸贪凛雪霜的冷峻氛围。主题思想上，主要是对易丞赴任的送别与劝勉，希望他在新的职位上能够清正廉洁、为民请命、惩奸除恶。